雖然知道翻譯的超差的，而且語句不通順，劇情不前後矛盾的地方很多。
不過漫畫裡還是有一些場景，由其是高里與莉娜互動的部份，
跟動畫的感覺不一樣呢！
不知道是翻譯有錯誤，還是漫畫的設定比較偏小說，高里有腹黑到！
有的時候講的話還蠻大膽的呢！（非常找死…）
因為湯圓本身沒有掃描器…
所以要把圖弄上來要花點功夫…而且漫畫我是放在鹿港老家的。
所以只能慢慢的介紹啦！
這套漫畫有八集，我最喜歡的是這次要介紹的第六集。
劇情跟現在第四部動畫有點像，是有關白銀魔獸有關的部份。
在第三十頁到第三十三頁
因為之前是在澡堂裡大鬧，所以莉娜好像有點著涼了…
在漫畫中這是菲爾王子第一次與高里和傑路見到面…
請注意高里的動作…
與阿梅莉亞是如何介紹高里的！！
（紅色框起來的部份）
很妙吧！感覺高里就像保姆似的。
超極體貼哦！
再來是菲爾要求莉娜他們當護衛…
莉娜沒有問過傑路跟高里就為了『錢』而答應了！
請看高里跟莉娜的對話…（紅色框起來的部份）
莉娜的問話，超極像女朋友跟男朋友在撒嬌一樣…
高里還真是被吃的死死的！
後來莉娜就跟魔族對戰，被魔族拉到不同的空間去，跟高里他們失散了！
一直到面對白銀魔獸他們才又重逢…當然最後，白銀魔獸被莉娜打倒了！
這兩頁湯圓我就不框了！因為我覺得這兩頁。這兩隻的互動真是甜蜜啊！
之前在太陽的窩窩的站有看皓日大轉一篇同人文，主題是【耳環】。
不知道這個作者是不是看了這個畫面有感而發呢？
腹黑啊！高里…
前幾天才跟皓日大聊到高里跟莉娜的年紀差距，
兩人相遇時，莉娜是十五歲，高里是二十二歲。
兩個人相差七歲之多…當你七歲的時候會對剛出生的小嬰兒有感覺嗎？
然後我突然想到了，難不成高里是把莉娜當『童養媳』在照顧嗎？？
（什麼童養媳？？？…是美少女養成計畫？？…XDDDD）
由其是動畫第四部第一集的開頭！高里說他是莉娜的飼主…呵呵呵~
留言列表
日劇生活 (1)
