§clear out§

2009/02/08 Slayers同好聚會（GRAZIE 義式屋古拉爵）

我一行八人，兩男六女，來到紐約紐約地下Ｂ１的GRAZIE 義式屋古拉爵。
這個地點，是星期六中午之前我跟REI桑經過多方討論之後決定的。
是坐長條方桌，位置在餐廳的角落。
這個地點真好，我們就算吵再大聲也不會對其它人造成太大響影而被轟出門。

   

菜單
我們點的餐是歡聚饗宴１４９０跟１６９０各一。
不過當Doggy想學莉娜的方式點餐的時候，真的是好歡樂啊！

首先拜見了泥怪大的SLAYERS的6孔活頁本收藏。
印的日期是１９９８年，哇十一年前的耶，真的是歷史的軌跡耶。
裡面有人物角色的基本設定，寫到高里的血型大概是Ｂ型。
個人一直覺得高里是Ｏ型的說。

看到了泥怪大的六孔活頁本，

讓湯圓我想到我自製的SLAYERS學生年曆。
以前在學校的時候，學校每個學期都會發一本學校印製的跨年曆。

我都會在封面跟每個月的後面多出來的記事頁，
貼上我自己用彩色印表機印的SLAYERS的圖片。
跟泥怪大的六孔活頁本一比，我自製還真是粗糙啊。
（謎之聲：廢話，人家那是專業的耶！）

然後還有REI桑的SLAYERS設定集與《ファルシェスの砂時計》
哇～
《ファルシェスの砂時計》裡的高里真的好帥啊！
不過其它的人物設定我看不習慣。

然後還有tyer桑跟Rin桑的同人誌本。
 
都有泥怪大出的本，當場就請泥怪大幫他們簽名。
泥怪大果然是專業的，馬上就畫出可愛到不行的莉娜。
看到簽名後，當然Doggy桑跟Rin桑馬上發出少女般的尖叫，然後開始狂照相。
突然之間會覺得自己老了，我居然連尖叫的都不會。

再來大家就開始討論slayers裡的各種話題。
聊到各字幕組的翻譯，當然還是有皓日大參與的那版是翻譯最佳的。
自從我看過別的字幕組把『海王滅殺陣』翻成『水龍彈』後。
我就再也不看別的字幕組了！
不過討論其它字幕組的錯誤真的很好笑。
例如別的字幕組還自動幫沙那法可以抵抗魔法攻擊做了其它的說明。

而且還有唯一的『繁體字幕』可以選。
不用為了那些看不懂的簡體字和對岸用語煩惱。
講到對岸用語，我們兩邊雖然用的是中文字，不過真的差很多啊！
列以下用語給大家比較。

對岸用語：土豆、生鮮垃圾
台灣用語：馬鈴薯、廚餘
真的差很多吧，所以字幕還是看繁體的好。
所以，皓日大～湯圓再叩首

聊到slayers各種不同配對。
在外人的耳朵裡聽起一定很奇怪。
GL會讓人誤會是Girl's Love
不過在SLAYERS的同人來說是 （Gourry╳Lina）

XL會讓人誤會是衣服的大小。
不過在SLAYERS的同人來說是 （Xelloss╳Lina）

在同好之外的人，聽我們的討論一定一頭霧水。

再來，只要是老飯幾乎都夢見新作推出。
不過總是夢到才要打開第一頁，或是電視正要播OP的時候就清醒了！
這個真的就是日有所思，夜有所夢了。

因為位子的關係，所以跟泥怪大聊了起來，

原來泥怪大的工作，是讓人很羨慕的線上遊戲的繪圖人員。
眾人一聽到，馬上眼睛都發亮了。
而且泥怪大原來是台中人耶！

聊著聊著，不知不覺就已經五點了。
還讓tyer桑錯過了坐火車的時間，會有那種希望聚會不要結束的感覺吧！

跟大家一起坐接駁車，一路上Rin桑聊著見到了好多『傳說中』的人物呢！
想到《彼方》我不自覺得講了

『還好現在不是在四百年後』

呵～

然後又跟皓日大一起去找蚹蝂大。
蚹蝂大真是又嬌小又可愛呢！
蚹蝂大考試加油哦！

然後我跟皓日大就一起搭上了回台中的國光號。
好多同行要回台中的旅客都是有參加國際書展的呢。
（光看手上提的行李就看得出來了！）

我們的車約七點出發，到台中才快要九點，一路上都沒有塞車，很順暢呢！

雖然這兩天的行程很趕，很累！不過真的好充實，好快樂！
真希望能多參加幾次這種同好聚會。